Elsa’ya Şiirler Kitap Alıntıları – Louis Aragon

Sen öğrettin bana acının alfabesini.

“Söz verdim
Hiç konuşmayacağım geçmişten.”

Yankısıyım ben, kendimden kopan bir çığın.

sana büyük bir sır söyleyeceğim, kapat kapıları
ölmek daha kolaydır sevmekten.

Sana büyük bir sır söyleyeceğim.
Her söz dudağımda bir dilenen zavallı
……
İşte bu yüzdendir sık sık seni seviyorum deyişim"

Aklın ayrı bir yerde gönlün ayrı bir yüzyılda kalmaktan
Tanrım ne ağırdır sözcükler."

….söyle suflör bilmiyorum artık rolümü…"

Sevmiş olmaktandır övüncüm
Başka değil."

Hep saklasam seni hep öyle baksam sana gecenin içinde…"

Korkuyorum yanın sıra gidenden.
……söylenmeyen sözlerden"

Nehrin güvensiz geçidindeyiz Yaşayanlardan ölülere giden
Pişmanlıkların asma köprüsünden
Ölülerden yaşayanlara giden

”sana büyük bir sır söyleyeceğim, kapat kapıları
ölmek daha kolaydır sevmekten.”

Sana büyük bir sır söyleyeceğim
Kapat kapıları
Ölmek daha kolaydır sevmekten
Bundandır işte benim yaşamaya katlanmam
Sevgilim.

Sessizliğin cam gibi kırıldığı yer içim

Söz verdim
Hiç konuşmayacağım geçmişten

Neyim ki ben o harften fazla
Bin simgeden biriyim işte

Sen öğrettin bana acının alfabesini

Sevmiş olmaktandır övüncüm
Başka değil

Bilmem ben
Sana benzeyen zamandan söz açmayı

Sevmiş olmaktandır övüncüm
Başka değil

Sana büyük bir sır söyleyeceğim kapat kapıları, ölmek daha kolaydır sevmekten.
Bundandır işte benim yaşamaya katlanmam
Sevgilim…

yankısıyım ben,kendimden kopan çığın.

Boş yere bağırıyorum sana tapıyorum diye
Âşıkından başka neyim ki

Ağzınızdan çıkanlara daima dikkat edin. Çünkü bir sözü unutmak, bir yüzü unutmaktan çok daha uzun zaman alır."

&”yankısıyım ben, kendimden kopan bir çığın.&”

Yankısıyım ben
kendimden kopan bir çığın.

Sana büyük bir sır söylüyeceğim,
zaman sensin.

Güzel aşkım tatlı aşkım kanayan yaram benim
İçimde taşırım seni yaralı bir kuş gibi
Ve onlar bilmeden izler geçiyorken bizleri
Ardımdan tekrarlayıp ördüğüm sözcükleri
Ve hemen can verdiler iri gözlerin için
Mutlu aşk yoktur

Sana söz geçmişten konuşmayacağım bir daha
Bugün adımlarından başlıyor her şey
Bir kıvrımıdır giysinin bana yaşamaktan kalan
Başka şeyin yeri olmadı seni buluyorum en sonunda ben
Sevgilim sevgilim inanıyorum sana

Her zaman garibime gitmiştir karanlık yazgısı bu sözcüklerin
çift değildirler ağır şaşkın gececildirler yankısız,yansısız,karşılıksız.."

Yankısıyım ben
kendimden kopan bir çığın.”

Bir büyük sır söyleceğim sana, beceremem ben
Sana benzer zamandan sözetmeyi
Senden sözetmeyi beceremem ben
İnsanlar vardır hani istasyonlarda
El sallayan tren kalktıktan sonra
Yani ağırlığıyla göz yaşlarının
Kolları yana düşer onlara benzerim ben.

Bir surat uydurdular belki kendi suratlarına
Kendi fazlalarıyla giydiriyorlar beni."

Sana büyük bir sır söyleyeceğim
Kapat kapıları
Ölmek daha kolaydır sevmekten
Bundandır işte benim yaşamaya katlanmam."

Bense bilirim büyüyü bozmamak gerektiğini
Daha beter seni kaçak
Seni yabancı bilmekten
Aklın ayrı bir yerde gönlün ayrı bir yüzyılda kalmaktan
Tanrım ne ağırdır sözcükler
Asıl demek istediğim bu"

Sana büyük bir sır söyleyeceğim;Zaman sensin."

Karıştırılmış oyun kağıtlarıdır insan dediğin:
Valelerin,papazların, kızların kırmızısı karası…

İnanmak istemiyorlar bana,
Benden bir surat uydurdular belki kendi suratlarına;
Kendi fazlalarıyla giydiriyorlar beni…

Hayatı ne önemse, ne de hafife al. Onursuz birliktelikler yerine, Onurlu bir yalnızlık yaşa sadece

Sana büyük bir sır söyleyeceğim
Kapat kapıları
Ölmek daha kolaydır sevmekten

içimde bir uçurum bıraktı geriye

Küçük güneşim benim küçük güneşim

gözlerimi rahatça kapatacağım
aydığınlığa
senin için
ben.

vücut ağırlığımdan başka neyim ki ben, üzüntülerimi saymazsam?

bir şiirin
son dizesiyim

bense kovdum kendimden senin soluğun senin soluman olmayan
her bir şeyi

kadının olacağım ben,ki anlamaz sözleri,erkeğin olmayan sözleri.

SAINT-JOHN PERSE

Acıdan can verip dirilmek
Bulur bulmaz yitirmek seni
Uyuma korkusu belki o
Ancak düşte görmekten seni

o bana, geçiş izni olmayan ülke

Bizi yalnız özgürlük için
Mutluluk için yarattılar
Dua neyse itiraf için
Kırağıya pencere kadar
Mevsim neyse esrimek için
Sevdalanmak için de bahar
Bizi yalnızca özgürlük için
Mutluluk için yarattılar

Boş yere bağırıyorum sana tapıyorum diye
Âşıkından başka neyim ki

sevmiş olmaktandır övüncüm
başka değil

bir taş ya da bir yürek bir kusursuz şey
tamamlanmış canlı bir şey gene de
ve uzaklaştıkça azalıyor taşlığı
gölgeler ardından avın kuşa doğru daldığı ey başaşağı kuyu
bütün taşlar gibi bir taş gene de
kısacası yorulup da her şeyden bir mezara dönüşmekle son bulan

sana bir sır söyleyeceğim kapat kapıları
ölmek daha kolaydır sevmekten
bundandır işte benim yaşamaya katlanmam
sevgilim

zaman sensin, uyuyan sen
şafakta ben, uykusuz, seni beklerken
sensin gırtlağıma dalan bir bıçak gibi

aklın ayrı bir yerde gönlün ayrı bir yüzyılda kalmaktan
tanrım ne ağırdır sözcükler asıl demek istediğim bu
hazzın ötesinde sevgim hiçbir zararın erişemeyeceği yerde bu-
gün sevgim
sen ki benim saat-şakağımda vurursun
boğulurum soğuk alıp vermesen
tenimde bir duraksar ve yerleşir adımın

,,… Hiç görülmemiştir fırtınadan kaçtığım
Kollarımla bastırdım yangını her seferinde…,,

… Söz verdim konuşmayacağım
Geçmişten konuşmayacağım
O gözlediğim odalardan sessizliğini…,,

,,… Sana söz geçmişten konuşmayacağım bir daha…,,

… Aldım üzüntüden payımı
Taşıdım mutsuzluk kısmetimi…,,

,,… Daha şiir diliyle konuşuyordum ki ben Bir de baktım yavaşça uyuyuvermiş meğer…,,

…Acıdan can verip dirilmek
Bulur bulmaz yitirmek seni
Uyuma korkusu belki o
Ancak düşte görmekten seni…"

… Kalıyorsun
Ve ilk defa dolaşıyorsun göğü bir baştan bir başa
O lav ve yavaşlık gözlerinle
Dünya karşında senin
gözkapaklarının altında
düşünüyormuşsun gibi sen onu…"

,,… Gözlerinde uykuyu görmek ölümden beter İçim içimi yiyor dinlediğim yürekten…,,

,,…Ve toprak dedi bana
o yabancı toprak ağzıyla
Toprak dudaklarından seven dudaklarıma benim
Eh tanımazsın ya sen beni insan
ben aynıyım
yine de Çocukken oynadığın toprakla aynı ağır toprak
Savaşlarda saklayan seni kapkalın bekleyen seni Kollarına son uykun için ne az bulunur
ne de Değerli Toprak…,,

… Düşünmüyorum hiçbir şey
yaslanıyorum sana hiç düşünmeden seni hiçbir şey düşünmeden
bu vücuduma dayalı vücuttan başka eğiliyorum
senin omuzuna eğilir gibi… "

&”… Ve insan kırar;
Göğsüne bastırırken sevdiği şeyi… &”

…Bir yaşama bir yok olma yeri burası…,,

Vücut ağırlığımdan başka neyim ki ben, üzüntülerimi saymazsam?"

,,… Hep saklasam seni
hep öyle baksam sana
gecenin içinde hayran…,,

… Hep birkaç dakikadan arta kalan geçmiş… "

,,… korkuyorum senden
kapat kapıları,
ölmek daha kolaydır sevmekten…,,