Çöl Çiçeği Kitap Alıntıları – Waris Dirie

İnsan həyat yolu ilə addımlayarkən tufanlardan kecəndə də, günəşin şəfəqlərindən həzz alanda da, burulğanın düz ortasında dayananda da onun nicatı məhz iradəsindən asılıdır.

Mən Qərb dünyasına gələndən sonra insanların adi şeylərdən şikayətlənməsinə məəttəl qalmışdım. Məsələn,
“Başım ağrıyır, ona görə işləyə bilmərəm”. Onlara demək istəyirdim: “Gəlin sizə daha çətin bir iş tapşırım, onda heç vaxt öz işinizdən şikayət etməzsiniz!”

Valideynlər qocalanda övladlar onların qayğısına qalacaqlarından uşaqları özlərinin qocalan vaxtı alacaqları təqaüd kimi görürdülər.

Həyat daha məşəqqətli oldu. Və mən də dözümlü və mətin oldum.

Biz həmişə şən və nikbin olmağa çalışırdıq. Heç birimiz şikayətlənmir, sızıldamır, demirdik ki, ey, gəlin ölüm haqda danışaq. Orada həyat olduqca çətin idi, bütün gücümüzü yaşamaq uğranda
mübarizəyə sərf etməli idik, bədbin olmaq bizi taqətdən salar,
qüvvəmizi tükədərdi.

Göyün üzü qaralıb ən parlaq ulduz görünəndə bu, görməli olduğumuz işlərdən birinə işarə
idi – qoyunları ağıla salmaq vaxtıdır. Başqa xalqlar onu sevgi planeti Venera kimi tanıyırlar, bizsə ona maqal hidhid, yəni “quzuların gizlədilməsi” deyirik.

İnsan həyat yolu ilə addımlayarkən tufanlardan keçəndə də, günəşin şəfəqlərindən həzz alanda da, burulğanın düz ortasında dayananda da onun nicatı məhz iradəsindən asılıdır.

Gönülden umarım ki,herkes sevmeyi öğrenir ve bu cennet gezegenin değerini bilir.

Tanrı’nın daha doğuştan beni mükemmel bir vücutta yarattığını hissediyorum.Sonra insanlar beni kesti,gücümü aldılar ve beni sakat bıraktılar.Kadinliğim çalınmıştı.Tanri bu organlarımı istememiş olsaydı neden yaratmıştı ki?

Dünyanın bi tarafında insanları doyurmak için canımızı dişimize takıyoruz.Öteki tarafında ise insanlar kilo vermek için para ödüyor.

“Önemli olan yaşamın kendisiydi.”

Tanrı ‘nın daha doğuştan beni mükemmel bir vücutla yarattığını hissediyorum . Sonra insanlar beni kestiler, gücümü aldılar ve beni sakat bıraktılar. Kadınlığım çalınmıştı. Tanrı bu organlarımı istememiş olsaydı neden yaratmıştı ki?

Ünlü olmak ne demek ? Bunu gerçekten bilmiyorum . Tüm bildiğim düşünme tarzımın bir Afrikalı gibi olduğu ve hep öyle kalacağı.

Burada insanlar birlik duygusundan yoksun bir halde birbirinden kopuklar.

Tanrı ‘ nin beni hayatta tutmak için bir planı olduğuna inandım.

Önemli olan yaşamın kendisiydi.

Ona ilk dokunduğum an her annenin söylediği klişe sözün doğru olduğunu anladım: Bebeği kucağına aldığın an tüm acını unutursun. O an acı diye bir şey kalmaz . Sadece mutluluk vardır.

Bebegim dünyaya gelir gelmez Ahh! dedi ve odaya merakla bakındı. Bu mu yani? Bu? Işık bu mu?

Gencim! Gerçekten ben gencim. Bu kırışıklıklar doğuştan

Tanrının daha doğuştan beni mükemmel bir vücutla yarattığını hissediyorum. Sonra insanlar beni kestiler, gücümü aldılar ve beni sakat bıraktılar. Kadınlığım çalınmıştı. Tanrı bu organlarımı istememiş olsaydı neden yaratmıştı ki?

Saati güneşe göre söylerdik. Eğer gölgem batıdaysa sabah, tam tepedeyse öğlendi. Gölgem öteki yana geçtiyse, öğleden sonra olmuş demekti. Gün ilerledikçe gölgem de uzardı. Bu, karanlık basmadan eve dönme zamanının geldiğinin işaretiydi.

Kadın olmak hakkında ne biliyordum ki?O zamanlar farkında olmamama rağmen, Afrikalı bir kadın olmak hakkında çok şey biliyordum. Pasif, çaresiz bir çocuk gibi sessizce acı çekerek nasıl yaşanacağını biliyordum.

Hayatta kalmak için tüm gücümüze ihtiyacımız vardı ve olumsuz olmak , bize gereken enerjiyi tüketip bitirirdi .

Bazen kuraklık zamanlarındaen acı şey, tüm hayvanların ölüşünü izlemek olurdu. Her gün şu arayarak daha uzaklara giderdik; sürü yol katetmeye çalışırdı fakat sonunda kımıldayamayacak duruma gelirdi . Onlar bu duruma geldiğinde siz dünyanın en büyük çaresizliğini yaşarsınız çünkü bunun son olduğunu, yapabileceğiniz hiçbirşey olmadığını bilirsiniz.

Hayvanlara bağlı oluşumuz onlara olan saygımızı yansıtıyordu.

Bazen ne kadar iyi top sürersen sür, topu sadece kendinde tutmaktan zarar gelir.

Boyle bir güce sahip olduğumu bilmiyordum, ama birileri size saldırmaya, sizi öldürmeye çalıştığında güçleniveriyorsunuz.

Waris, Sahip olmadığınız şeyleri elde edince mutlu olursunuz. Bizim hiçbir şeyimiz yoktu, o nedenle her şeyle mutlu oluyorduk dedi.

Waris, neden gözlerin yüzünde gözden kayboluyor?

«Biz geçmişi konuşmakla fazla zaman harcamazdık, Kimsenin buna zamanı yoktu. Her şey bugünle ve bugün ne yapacağımızla ilgiliydi»

Qadınlar qızmar günün altında dayanan heyvan deyillər və onların sədaqəti inam və sevgi ilə qazanılmalıdır, vəhşi ənənələrlə yox.

Testesteronun belə davamlı coşqunluğu olmasa,heç bir müharibə,heç bir qətl,heç bir zorlama və oğurluq da olmaz.

Nəyinsə olmayanda onun əsl dəyərini bilirsən və bizim heç nəyimiz olmadığından hər şeyə çox önəm verirdik, dəyərləndirirdik.

Öyrənmişdim ki, xoşbəxtlik nəyəsə sahib olmaq hissi deyil, çünki mənim heç vaxt heç nəyim olmamışdı, amma çox xoşbəxt idim.

On yaşındayken İstanbul’a ayak bastım. Ülkenin en büyük şehrindeyim ve danışacak, sığınacak kimsem yoktu. Başkasının kâbusu olur ama benim için ucu nereye gideceği bilinmeyen bir macera

Bibliyada deyilir ki, kişilər qadınlarını sevməlidirlər. Hətta Allahın mövcud olmadığı hesab edilən cəmiyyətlərdə belə qadının ağrımasına, zədələnməsinə və hətta ölümünə səbəb olan hərəkətlər yolverilməz hesab edilir.

Telefon zəngləri və səni narahat edən adamlardan uzaq bir adada istirahətə ehtiyac duyursan. Yox, əgər istirahət əvəzinə yenə işləməyi düşünürsənsə,yorğunluqdan tezliklə əsəblərin korlana bilər.

Fikirləşməyə başlasan ki,Görəsən,keçdim?Görəsən,keçəcəyəm? Niyə keçmədim ki? əsəblərini tamamilə korlaya bilərsən. Bu fikirlərin səni yormasına imkan versən, tezliklə əsəb xəstəsi ola bilərsən.

Onların xarakterləri də görünüşləri kimi müxtəlif olur.

Həyat Allahın bizə verdiyi bəxşişdir və ölüm onun əlindədir,biz bəndələrin isə Onun işinə qarışmağa haqqı yoxdur.

Qadınlar qızmar günün altında dayanan heyvan deyillər və onların sədaqəti inam və sevgi ilə qazanılmalıdır, vəhşi ənənələrlə yox.

Həyatda həyatın özündən başqa daha dəyərli olan yeganə nemət sağlamlıqdır.

Dünyanın bir tərəfində insanlar aclıqdan, başqa bir tərəfində isə toxluqdan əziyyət çəkirlər, arıqlamaq üçün pul xərcləyirlər

Televizorda bu mövzuda reklamlara baxanda deyirəm: “Arıqlamaq istəyirsinizsə, Afrikaya gedin! Başqalarına kömək etməklə çəkinizi azaltmağa necə baxırsınız? Özünüzü həm də gümrah və fərqli hiss edəcəksiniz. Sizə söz verirəm ki, geri qayıdanda nə qədər şey öyrəndiyinizi görəcəksiniz. Zehniniz evdən çıxarkən olduğundan daha açıq olacaq”.

Nəyinsə olmayanda onun əsl dəyərini bilirsən və bizim heç nəyimiz olmadığından hər şeyə çox önəm verirdik, dəyərləndirirdik.

Göyün üzü qaralıb ən parlaq ulduz görünəndə bu,görməli olduğumuz işlərdən birinə işarə idi-qoyunları ağıla salmaq vaxtıdır. Başqa xalqlar onu sevgi planeti Venera kimi tanıyırlar,biz isə ona maqal hidhid,yəni quzuların gizlədilməsi deyirik.

İnşallah bizim fəlsəfəmiz idi. Bilirdik ki,həyatımız tamamilə qüvvələrindən asılıdır və bu qüvvələri Allah idarə edir,bizlər yox

İnsan həyat yolu ilə addımlayarkən tufanlardan keçəndə də,günəşin şəfəqlərindən həzz alanda da,burulğanın düz ortasında dayananda da onun nicatı məhz iradəsindən asılıdır.

Dünyanın bir tərəfində insanlar aclıqdan, başqa bir tərəfində isə toxluqdan əziyyət çəkirlər, arıqlamaq üçün pul xərcləyirlər

Nəyinsə olmayanda onun əsl dəyərini bilirsən və bizim heç nəyimiz olmadığından hər şeyə çox önəm verirdik, dəyərləndirirdik.

Oğlanlar haqqında yeganə fikrim heyvanlara yaxşı baxmaqda və qaçmaqda onlarla yarışmaq, onları döyə bilmək idi.

Həyatda həyatın özündən başqa daha dəyərli olan yeganə nemət sağlamlıqdır. Lakin insanlar bütün mənasız şeylər üçün narahatlıq keçirərək öz qiymətli sağlamlıqlarını korlayırlar.

Saati güneşe göre söylerdik. Eğer gölgem batıdaysa sabah, tam tepedeyse öğlendi. Gölgem öteki yana geçtiyse, öğleden sonra olmuş demekti. Gün ilerledikçe gölgem de uzardı. Bu, karanlık basmadan eve dönme zamanının geldiğinin işaretiydi.

Suyun olmaması, umudun da olmaması demekti.

Babam burada durdu ve gururla sırıtarak,“Sana ne kadar ödediğini biliyor musun? diye sordu. “Ne kadar?” “BEŞ deve! Bana BEŞ deve verecek.” Babam koluma hafifçe vurdu.“Seninle gurur duyuyorum.”

İnsan yaşam yolunda ilerlediğinde, şiddetli fırtınaların içinden geçtiğinde, güneşin tadını çıkardığında ve çevresindeki onlarca hortumun arasında ayakta durmaya çalıştığında, hayatta kalmanın yalnızca kişinin isteğine ve kararlılığına kaldığını anlıyorum.

Sahip olmadığınız şeyleri elde edince mutlu olursunuz. Bizim hiçbir şeyimiz yoktu, o nedenle her şeyden mutlu oluyorduk.

Gönülden umarım ki herkes sevmeyi öğrenir

Qadınlar qızmar günün altında dayanan heyvan deyillər və onların sədaqəti inam və sevgi ilə qazanılmalıdır, vəhşi ənənələrlə yox.

Hər kəs puldan çox vaxt çatışmazlığından şikayətlənir. Heç kimin heç nəyə vaxtı çatmır. Vaxt yoxdur. “Yolumdan çəkil, tələsirəm!” Küçələr ora-bura şütüyən adamlarla doludur, Allah bilir, nəyin dalınca tələsirlər.

Somalidə yaşayarkən biz həyatımızdakı ən kiçik şeylərə də dəyər verirdik. Yağışın yağmasını qeyd edirdik, çünki bu,suyumuzun olacağı, həyatın yenidən canlanacağı demək idi.Nyu-Yorkda suya görə kim narahat olur? Mətbəxdə gedib başqa bir iş görərkən qoy o özü üçün axsın. Ehtiyacın olanda kranı açırsan, su gəlir. Nəyinsə olmayanda onun əsl dəyərini bilirsən və bizim heç nəyimiz olmadığından hər şeyə çox önəm verirdik, dəyərləndirirdik.

Bunu o vaxtdan saxlamışam, bilirdim ki, gün gələcək,
səninlə qarşılaşacağam. – O, şəkildə gözümü göstərərək davam etdi: – Bu şəkli ilk dəfə görəndə gözlərində yanaqlarına süzülən yaş gördüm. Üzünə baxanda ürəyində ağladığını və köməyə ehtiyacın olduğunu hiss etdim.Sonra Allah mənə dedi ki, səni qorumaq mənim borcumdur.

Bütün pulları pasport ümidi ilə özünü immiqrasiya vəkili kimi təqdim edən o fırıldaqçıya vermişdim.Pasportsuz isə işləyə bilmirdim. İtirəsi daha nəyim var idi ki? Ehtiyatlı olmasam, uzaqbaşı bir-iki diş Mübarizə aparmaq üçün isə çox da dişbatmaz görünməyən o avaralardan daha bacarıqlı olmalıydım.

Çəkiliş heyətindəkilərin hamısı oyuna qoşulmuşdu: “Ey, sənin əsl adın nədir? Sən, doğrudan, haradansan? Siz
Londonun ortasında doğulan, amma ingiliscə danışa bilməyən adam görmüsünüz?!” Onlar məni özümdən çıxarmaq üçün əsəblərimlə oynayırdılar.

O, gülməkdən uğunur, qaça-qaça dəstədəki hər kəsə
pasportumu göstərirdi: “Onun adı Merlin Monrodur! Bir buna baxın! Bu nədir? Sizcə bu adın arxasında nə durur? İndi bildim saçını niyə saraltmısan!

O, mənə işıqlı tərəfə keçməyi işarə etdi və kağızın üstündəki qatı qopardı. Mən kağıza baxdıqca parlaq kağızın üzərində sehr kimi tədricən bir qadın görünməyə başladı. Polaroid şəkli mənə uzadanda özümü güclə tanıdım. Üzümün bir tərəfi çəkilmişdi.Şəkildən mənə baxan qadın qulluqçu Varis yox, artıq model Varis idi. Məni bu studiyada gördüyüm şəkillərdəki qızlar kimi məftunedici gözələ çevirmişdilər.

Ertəsi gün Halvu ilə Malkolm Feyrçayldın studiyasına baxmağa getdik. Orada nə görəcəyimi təsəvvür belə etmirdim, lakin qapını açanda sanki başqa bir aləmə düşdüm. Hər tərəfdən üstündə gözəl qadınların şəkilləri olan plakatlar, lövhələr asılmışdı.

Yalan deməyəcəyəm – çox qorxmuşdum. Onların getdikləri həmin o dəqiqəyədək məni tamamilə tək, ortalıqda qoyub gedə biləcəklərini fikirləşmirdim. Lakin Harli küçəsinin ortasında dayananda anladım ki, həqiqətən, tək qalmışam.

Bazen ne kadar iyi top sürersen sür, topu sadece kendinde tutmaktan zarar gelir.