All My Sons Kitap Alıntıları – Arthur Miller

…private little revolutions always die. The compromise is always made.

Bir vatanın yok mu senin? Dünyada yaşamıyor musun? Nesin sen? Hayvan bile değilsin, hayvanlar bile kendi cinslerini öldürmez, nesin sen?"

Keller: Eee, nasıl buldun babanı? İyi mi?
George: Hayır, pek iyi değil Joe.
Keller: Yine kalbi mi yoksa?
George: Her şeyi Joe. Ruhu.

“Hep kitap ekini okursun, tek kitap almazsın.”

“Money. Money-money-money-money. You say it long enough it doesn’t mean anything.”

“Everything they have is covered with blood.”

“That’s your life, that’s your lonely life.

“In a peculiar way, Frank is right…every man does have a star. The star of one’s honesty and you spend your life groping for it, but once it’s out it never lights again. I don’t think he went very far. He probably just wanted to be alone to watch his star go out.

Seni hiç bağışlamayacağım…bu kadar yıl niye bekledin?

Bir vatanın yok mu senin? Dünyada yaşamıyor musun? Nesin sen ? Hayvan bile değilsin, hayvanlar bile kendi cinslerini öldürmez, nesin sen?..

Keller: Ee, nasıl buldun babanı? İyi mi?
George: Hayır, pek iyi değil Joe.
Keller: Yine kalbi mi yoksa?
George: Her şeyi, Joe. Ruhu.

I know you’re no worse than most men but I thought you were better. I never saw you as a man. I saw you as my father."

&” Every men does have a star. The star of one’s honesty and you spend your life groping for it, but once it’s out it never light again. I don’t think he went very far. He probably just wanted to be alone to watch his star go out. &”

&”What is that, the world of business? What the hell do you mean, do did it for me? Don’t you have a country? Don’t you live in the world? What the hell are you? You’re not even an animal, no animal kills his own, what are you?

&” There are certain men in the world who rather see everybody hung before they’ll take blame. &”

&” Don’ t let them tell you what to think. Listen to your heart, only your heart. &”

JIM BAYLISS: Para-para-para-para. O kadar çok bahsettin ki artık bir anlam ifade etmiyor.

Asla gücenmeden birine borçlanamazsın.

“Half of my patients are quite mad. Nobody realizes how many people are walking loose, and they’re cracked as coconuts. Money. Money-money-money-money. You say it long enough it doesn’t mean anything.”

“For me! … I was dying every day and you were killing my boys and you did it for me? What the hell do you think I was thinking of the Goddamn business? Is that as far as your mind can see, the business? […] You are not even an animal, no animal kills his own, what are you?”

“The trouble with you kids is you think too much.”

“You don’t realize how people can hate, Chris, they can hate so much they’ll tear the world to pieces.”

“… I felt wrong to be alive, to open the bank-book, to drive the new car, to see the new refrigerator. I mean you can take those things out of war, but when you drive that car you’ve got to know that it came out of the love a man can have for a man, you’ve got to be a little better because of that.”

“Because certain things have to be, and certain things can never be. Like the sun has to rise, it has to be. That’s why there’s God. Otherwise anything could happen. But there’s God, so certain things can never happen.”

Burası koca köpeklerin ülkesi, burada bir insanı sevmezsiniz, onu parçalarsınız! İlke budur, yaşamanın tek yolu… Birkaç kişi öldürülmüş, ne çıkar! Dünya böyle, o mu başka olacak? Neye yarar? Bir hayvanat bahçesi bu, hayvanat bahçesi!

“Half of my patients are quite mad. Nobody realizes how many people are walking loose, and they’re cracked as coconuts. Money. Money-money-money-money. You say it long enough it doesn’t mean anything.”