Venedik Taciri – Bir Yaz Gecesi Rüyası – Fırtına Kitap Alıntıları – William Shakespeare

“Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu. Oysa dünya hâlâ süslerle avunup aldanıyor.”

“Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu. Oysa dünya hâlâ süslerle avunup aldanıyor.”

Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu.
Oysa dünya hâlâ süslerle avunup aldanıyor.

Uzun uzun vedalaşamam,
Sızlayan yüreğim uygun değil buna.

Ama aşkın gözü kördür ve sevenler
İşledikleri ufak tefek suçları göremezler.

“Tanrı aşkına, cesaretini topla, kaç git,” diyor şeytan. Ama vicdanım yüreğimin boynuna asılmış akıllı uslu sözler ediyor.

Merhamet zorla olmaz, gökten süzülen yağmur gibidir…

Hayatı çok fazla ciddiye alıyorsunuz, bu da hayatı size zehir eder."

Merhamet etmeyen merhamet göremez…

Çok geçmeden kafası gerçekten çalışanların hepsi susacak ve konuşma yalnızca papağanların ağzına yakışır olacak.

Söyle bana, nerde yetişir Sevda:
Gönülde mi, hayalde mi?

Karla ateş ne kadar dost olabilirse,
İhanetle aşk da o kadar dost olabilir.

Ah, öyle hain ki şu yaşam,
İnsanı haklarından demir parmaklıkla ayırıyor!

Biz de her yerde onu arıyoruz.

Ben burada durdukça,
Aptallığım artacak galiba.

Kimi insan hep gölgeleri kucaklar durur.

Ah keşke mal mülk, unvan, mevki gibi şeyler
Yalan dolanla, yolsuzlukla kazanılmasa da,
O yüce onuru taşıma hakkı
Erdemli kişinin olsa yalnızca.

Kaderi kim aldatabilir?

İnsanlar her şeyi yakalamaktan çok, kovalamaktan zevk alırlar.

Kutsal bir metne dokunmak her şeyden önce bir risktir. Ona inanmayı değil onu samimi olarak anlamayı istediğimizde karşımızda koca bir tari- hin yükünü buluruz. Tarih boyunca insanların kitabı taşıdığı gibi, kitap da insanı taşıdığından, bu yük hem kitabın kendisine hem de onu anlamak isteyene aittir.

Ne olur biraz gayret et de, taşkın ruhuna
Şöyle serin birkaç damla uysallık damlatıp sakinleştir.

Ah şu sahtekârlık, ne namuslu görünür dışardan!

Şu minik bedenim bu koca dünyadan artık bıktı.

İçimden bir ses, hiç kuşku yok, talih senin yüzüne gülecek diyor…

Dünyayı fazla önemsiyorsun:
Aldığın şeyin bedelini dertle ödediysen
Kaybettin gitti demek.
Öyle değiştin ki bilemezsin.

İcimde hep bir sıkıntı var.
Nedenini bilmiyorum ama bıktırdı artık;
Diyorsunuz ki, sizi de bıktırdı;
İyi ama, niye yakalandım bu derde,
Nerde buldum, nasıl kaptım onu,
Anlamı ne, kaynağı nerde,
Bir türlü bilemiyorum.
Üstelik öyle serseme çeviriyor ki beni,
Nerdeyse kendimi tanıyamaz oldum…

Bir ferdi olduğum insanlık, ah ne kadar az idi gerçekten; derinliklerine erişemediği yeraltı ile sonsuzluğa uzanan gökyüzü arasındaki dünyasında, ancak basabildiği toprakla ve varabildiği menzille sınırlıydı; ne kadar âciz, bilgisiz ve çaresizdi!

Müzikten etkilenmeyen hiçbir varlık yoktur dünyada.

Hayat herkesin belli bir rol oynadığı sahnedir,

Hayatı fazlasıyla ciddiye alıyorsunuz,
Bu da hayatı size zehir eder,

Hayat herkesin belli bir rol oynadığı sahnedir.

Dünyada her şey zamanında yapıldığında güzeldir ve o zamanlar övgüye, gerçek mükemmelliğe ulaşır.

Merhamet zorla olmaz;
Gökten süzülen yağmur gibidir.

Fazla dert ediyorsunuz dünya işlerini:
İnsan dünyaları kazansa,
Neye yarar canını tükettikten sonra?

Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu.
Oysa dünya hala süslerle avunup aldanıyor.

Tüm yaşamı boyunca sevgiye hasret kalmıştı. Doğası sevgiye açtı. Varlığının en temel arzusuydu bu. Buna rağmen hayatını onsuz sürdürmüş, sonucunda da katılaşmıştı. Sevgiye ihtiyaç duyduğunu bilmezdi. Şimdi de bunu bilmiyordu. Bildiği şey sadece, sevgiyle hareket eden insanların onda bir heyecan uyandırdığıydı. Sevginin inceliklerini, yüce ve olağanüstü olduğunu düşündü.

Hayatı çok fazla ciddiye alıyorsunuz,
Bu da hayatı size zehir eder.."

Şunu iyi bil ki Bassanio,
işine geldiğinde,
şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir.

Venedik Taciri
William Shakespeare

Kalbinizi açmak için, kendinizi değişime açmalısınız. Görü- nürde sağlam dünyada yaşayın, onunla dans edin, meşgul olun, eksiksiz yaşayın, bütünüyle sevin ama yine de bunun geçici ol- duğunu ve sonuçta tüm formların çözülüp değiştiğini bilin.

Ah bu çıkarcı, kendini beğenmiş budalalar!

Adalet yerine getirilmezse nerde kalır devletin bağımsızlığı.."

“Şunu iyi bil ki Bassanio, işine geldiğinde,
şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir..”

Beni sev ve terk etme.. "

Merhamet göstermezsen, nasıl merhamet umabilirsin..

İyilik yapmaktan şimdiye kadar asla pişman olmadım..

İletişim çatışmalarının bir başka kaynağının ise “İlişki Tükenmişliği” olduğu düşünülmektedir. Uzun süre devam eden çatışmalardan sonra karşınızdaki kişiyle anlaşamadığınızı fark edersiniz. İlk tanıştığınızda ilişkiniz ne kadar renkli ve eğlenceliydi. Daha sonra eleştiriler, küçümsemeler arttıkça ilişki tükenmişliği ortaya çıkar. İlişkiden dolayı kişi kendisini yorgun, tükenmiş, çaresiz, yalnız hisseder. Bu durum aile ya da romantik ilişkilerde sıkça rastlanır. Sorunlu ebeveyni ile uzun süre iletişim kuran kişiler bir zaman sonra tükenmeye başlar. Romantik ilişkilerde ise tükenmişlik ayrılıklarla sonuçlanır.

Söyle nerede doğar sevda
Gönülde mi, akılda mı?

Insanlar bir şeyi sahiplenmekten çok
Kovalamaktan hoşlanırlar..

Hayatı çok fazla ciddiye alıyorsunuz,
Bu da hayatı size zehir eder.."

Hayatı çok fazla ciddiye alıyorsunuz,
Buda hayatı size zehir eder..

“Küçücük mumun ışınları nerelere kadar ulaşıyor!
İşte bu kötü dünyada da iyi bir iş böyle parlar.”:::!!!

Müzikten etkilenmeyecek hiçbir varlık yoktur dünyada.
Müziği içinde duymayan
Ya da tatlı seslerin uyumundan etkilenmeyen insan
Hainliğe, düzenbazlığa, gaddarlığa müsaittir.

Şunu iyi bil ki, Bassanio, işine geldiğinde
Şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir,
Kendine kutsal tanık bulan kötü bir ruh
Yüzüne gülen alçağın biridir,
Dışı iyi, ama içi çürümüş bir elma gibidir.

Hayat herkesin belli bir rol oynadığı sahnedir,
Benimki de somurtkan adam rolü.

“Ah şu sahtekârlık, ne namuslu görünür dışardan.”:::!!!

Ruhları aynı aşk boyunduruğunu taşıyan iki insanın
Kişilikleri, huyları ve duyguları da birbirine benzer.

Ama sen zavallı kurşun, Vaatte bulunmak şöyle dursun, tehdit eden bir halın var, Ama sadeliğin parlak sözlerden daha fazla etkiledi beni, seni seçiyorum ben. Dilerim sonu sevinç getirsin…

Hukuku ele alalım: duruşmada en yoz, en çürük dava bile, etkili bir ses ve sözcüklerle kötülüğü gizlemiyor mu?

Beynimiz duygularımızı dizginleyecek yasalar koyabilir, ama ateşli tutkular soğuk kuralların üstünden atlayıp geçer…

Rüzgarın nereden estiğini öğrenmek için durmadan ot yolar havalara atardım…

“Merhamet göstermezsen, nasıl merhamet umabilirsin.”:::!!!

“Çok geçmeden kafası gerçekten çalışanların hepsi susacak ve konuşma yalnızca papağanların ağzına yakışır olacak.”:::!!!

“Beni sev ve terk etme.

Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu.
Oysa dünya hala süslerle avunup aldanıyor.

Yirmi kişiye birden ne yapması gerektiğini öğretebilirim, ama o yirmi kişiden biri olmaya gelince iş değişir.

Hayat herkesin belli bir rol oynadığı sahnedir.

Şeytan eğer çıkarına geliyorsa, kutsal kitaptan örnekler vererek bile konuşabilir. Kötü bir ruh, gülümseyen bir hain gibi kutsal şahitler gösterebilir.İşte kötülük, dışarıdan böyle güler yüzlü, böyle kutsal görünebilir."

Siz güneş yokken dışarı çıktığınızda
Dünyanın öteki tarafı gibi gündüz oluyor burası da.

Hayatı fazlasıyla ciddiye alıyorsunuz,
bu da hayatı size zehir eder.

Ama aşkın gözü kördür.Ve sevgililer birbirlerinin kusurlarını göremezler."

Şunu iyi bil ki, Bassanio, işine geldiğinde,
Şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir.

Ama aşkın gözü kördür.Ve sevgililer birbirlerinin kusurlarını göremezler.

Dış görünüş çoğu kez yansıtmaz içinin ne olduğunu, Oysa dünya hâlâ süslerle avunup aldanıyor.

Oysa sahip olduğum her şeyimle bir hiçim en sonunda

Şunu iyi bil ki Bassanio, işine geldiğinde,
şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir.

“Şunu iyi bil ki Bassanio, işine geldiğinde,
şeytan da Kutsal Kitap’tan örnekler verebilir.”

İşine geldiğinde şeytanda kutsal kitap’tan örnekler verebilir."

İnsanlar bir şeyi sahiplenmekten çok
Kovalamaktan hoşlanırlar.

Merhametin, hem merhamet görene hem de merhamet edene faydası olduğunu söyledi.