Caraval Kitap Alıntıları – Stephanie Garber

“Bazı şeyler, bedeli ne olursa olsun, peşinden koşulmaya değer.”

“Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönüşebilir.”

“Her zaman kazanacaklarından ziyade kaybedeceklerine mi odaklanırsın? Bazı şeyler, bedeli ne olursa olsun, peşinden koşulmaya değer.”

Soğuk halüsinasyon görmesine mi neden oluyordu, yoksa aklında bir sorun mu vardı; Scarlet bilmiyordu ama şapka şekilli dükkanların tuhaf derecede sessiz olmasının ötesinde tabelaları tamamen anlamsızdı.
Her birinde farklı dilde yazılar vardı. Bazılarında “Gece yarısı bir ara açık” yazıyordu. Bir başkasında “Dün tekrar gelin” yazılmıştı.

Caraval’la ilgili duyduğunuz hiçbir şey gerçeklikle karşılaştırılamaz . Bu yalnızca bir oyun ya da gösteriden çok daha fazlası. Caraval, bu dünyada bulabileceğiniz ,sihre en yakın şey

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

İnsanlar karanlıkta yaptıkları kötü şeyleri kimsenin görmediğini zannediyor.Caraval gece gerçekleşiyor.Cunku izlemeyi ve insanların hicbir sonucu olmayacağını sandıklarında neler yaptıklarını görmeyi seviyorsun.

“Umut çok güçlüdür. Kimileri onun farklı türden bir sihir olduğunu söyler. Tarifi de bırakması da zordur. Ama fazlası da gerekmez.”

“Önceleri Scarlett seçim şansı olmadığını hissederdi hep ama şimdi seçenekleri olduğunu fark etmeye başlıyordu. Yalnızca zorlu seçimleri yapabilecek kadar cesur davranması gerekiyordu.”

“Her zaman kazanacaklarından ziyade kaybedeceklerine mi odaklanırsın? Bazı şeyler, bedeli ne olursa olsun, peşinden koşulmaya değer.”

“Çoğu masalın mutlu sonla bitmediğini bir türlü öğrenemeyen bir çocuk olmuştu.”

“Hayatta güvende kalmaktan çok daha fazlası var.”

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

Soğuk mevsimde yaşanan sıcak güneşli bir gün gibiydi; orada olmaması gerektiğinin ya farkında değildi ya da bunu hiç mi hiç umursamıyordu.

Hoş geldiniz, hoş geldiniz Caraval’a! Yeryüzünün ve denizlerin en muhteşem şovuna! İçeride çoğu insanın bir ömür gördüğünden çok daha fazla mucizeyIe karşılaşacaksınız. Sihri bir fincanda içebilir, şişelenmiş düşler alabilirsiniz. Ancak dünyamıza tam anlamıyla adım atmadan önce, bunun tamamen bir oyun olduğunu aklınıza kazımalısınız. Bu geçidin ötesinde gerçekleşecekler sizi ister ürkütsün ister heyecanlandırsın, hiçbirinin sizi aldatmasına izin vermeyin. Hepsi bir gösteriden ibaret olsa da sizi her şeyin gerçek olduğuna inandırmaya uğraşacağız. Hayal üzerine kurulu bir dünya burası. Bu nedenle, her ne kadar ayaklarınızı yerden kesmek istiyorsak da siz siz olun, kendinizi fazla kaptırmamaya dikkat edin. Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönebilir.

Scarlett on bir yaşındayken, şatolara delicesine tutkundu. Kumdan ya da taştan yapılmaları veya hayal gücünün ürünü olmaları hiç Önemli değildi. Hepsi de sonuçta kaleydi ve Scarlett bir kalede yaşadığını hayal ederdi; bir prenses gibi korunduğunu, bir prenses gibi muamele gördüğünü düşlerdi.

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

“Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.”

Reddedilmenin fırtına mavisi tonlarındaki azabının julian’ın kalbini hüzünlü sabah sisi gibi kovaladığını görebiliyordu.

Tüm yaşamı boyunca sevgiye hasret kalmıştı. Doğası sevgiye açtı. Varlığının en temel arzusuydu bu. Buna rağmen hayatını onsuz sürdürmüş, sonucunda da katılaşmıştı. Sevgiye ihtiyaç duyduğunu bilmezdi. Şimdi de bunu bilmiyordu. Bildiği şey sadece, sevgiyle hareket eden insanların onda bir heyecan uyandırdığıydı. Sevginin inceliklerini, yüce ve olağanüstü olduğunu düşündü.

“Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.”

“ Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönüşebilir.”

“Caraval”la ilgili duyduğunuz hiçbir şey gerçeklikle karşılaştırılamaz. Bu yalnızca bir oyun ya da gösteriden çok daha fazlası. Caraval, bu dünyada bulabileceğiniz, sihre en yakın şey.”

O gece Ay, Julian’ın Scarlett’in elini tutuşunu ve onu kendi avucuna özenle sarışını gümüş gözlerle izleyerek, gökyüzünde biraz daha uzun kaldı. Julian, kızı nazik ve incelikli bir edayla, onu bırakmaya hiç niyeti olmadığının güvencesini tek kelime etmeden vererek bir kez daha öptü.

Onu sevmenin karanlığa âşık olmak gibi hissettireceğini düşündüğünü hatırladı. Ama şimdi, onu yıldızlı bir geceye benzetiyordu: kadim karanlığın değişmez, görkemli rehberleri olan takımyıldızlar daima oradaydı.

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

Kalbinizi açmak için, kendinizi değişime açmalısınız. Görü- nürde sağlam dünyada yaşayın, onunla dans edin, meşgul olun, eksiksiz yaşayın, bütünüyle sevin ama yine de bunun geçici ol- duğunu ve sonuçta tüm formların çözülüp değiştiğini bilin.

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönebilir.

İletişim çatışmalarının bir başka kaynağının ise “İlişki Tükenmişliği” olduğu düşünülmektedir. Uzun süre devam eden çatışmalardan sonra karşınızdaki kişiyle anlaşamadığınızı fark edersiniz. İlk tanıştığınızda ilişkiniz ne kadar renkli ve eğlenceliydi. Daha sonra eleştiriler, küçümsemeler arttıkça ilişki tükenmişliği ortaya çıkar. İlişkiden dolayı kişi kendisini yorgun, tükenmiş, çaresiz, yalnız hisseder. Bu durum aile ya da romantik ilişkilerde sıkça rastlanır. Sorunlu ebeveyni ile uzun süre iletişim kuran kişiler bir zaman sonra tükenmeye başlar. Romantik ilişkilerde ise tükenmişlik ayrılıklarla sonuçlanır.

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

“Bir kedi bir fare gördüğünde onu daima kovalar; iş ki, kedinin peşine bir köpek gibi daha büyük bir şey takılmasın. Biz de benzeriz. Gelecek, arzu ettiğimiz şeyleri bilir; iş ki yolumuza çıkan daha büyük bir şey bizi uzaklaştırmasın.”

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönüşebilir.

Caraval’la ilgili duyduğunuz hiçbir şey gerçeklikle karşılaştırılamaz. Bu yalnızca bir oyun ve gösteriden çok daha fazlası. Caraval, bu dünyada bulabileceğiniz, sihre en yakın şey.

Umut çok güçlüdür. Kimileri onun farklı türden bir sihir olduğunu söyler. Tarifi de bırakması da zordur. Ama fazlası da gerekmez.

İnsanın belini büken umutsuzluğun nasıl hissettirdiğini biliyordu.

Kutsal bir metne dokunmak her şeyden önce bir risktir. Ona inanmayı değil onu samimi olarak anlamayı istediğimizde karşımızda koca bir tari- hin yükünü buluruz. Tarih boyunca insanların kitabı taşıdığı gibi, kitap da insanı taşıdığından, bu yük hem kitabın kendisine hem de onu anlamak isteyene aittir.

Ama aldatılmaktan nefret ediyordu; bir ömre yetecek kereler aldatılmıştı zaten.

Ancak, dilekler gibi hayali şeylere bel bağlamanın ne denli güvenilmez olduğunu Scarlett artık çok iyi biliyordu.

Bir an için bile olsa her şeyin yolunda gidebileceğini düşünmemesi gerekirdi zaten.

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönebilir.

Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir.

Gelecek, arzuladığımız şeyleri bilir

Dilekler en az tek boynuzlu atlar kadar gerçekti.

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönüşebilir.

Bir ferdi olduğum insanlık, ah ne kadar az idi gerçekten; derinliklerine erişemediği yeraltı ile sonsuzluğa uzanan gökyüzü arasındaki dünyasında, ancak basabildiği toprakla ve varabildiği menzille sınırlıydı; ne kadar âciz, bilgisiz ve çaresizdi!

Umut çok güçlüdür. Kimileri onun farklı türden bir sihir olduğunu söyler.

Ancak, güzellik yanıltıcı olabilir.

Her zaman kazanacaklarından ziyade kaybedeceklerine mi odaklanırsın? Bazı şeyler, bedeli ne olursa olsun, peşinden koşulmaya değer.

Umut çok güçlüdür. Kimileri onun farklı türden bir sihir olduğunu söyler.

İnsanlar karanlıkta yaptıkları kötü şeylerin hiçbirini kimsenin görmediklerini sanıyorlar.

Ancak, güzellik yanıltıcı olabilir.

Böylesi daha iyi, kardeşim. Hayatta güvende kalmaktan çok daha fazlası var..

Dünyanın ne denli korkulacak bir yer olabileceğini unutuyor gibiydi ayrıca.

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönüşebilir.

”Her şeyden daha fazla arzuladığı şey için savaşabilecek kadar cesur olan herkes kaderini değiştirme gücüne sahiptir. ”

Gelecek, arzuladığımız şeyleri bilir

Tıpkı sönen bir yıldız gibi, kimsenin bir daha asla göremeyeceği o yitip giden ışık noktacığından başka dünyada etki bırakmadan yok olup gitmişti.

Ancak, güzellik yanıltıcı olabilir.

Dünyanın ne denli korkulacak bir yer olabileceğini unutuyor gibiydi ayrıca.

Her zaman kazanacaklarından ziyade kaybedeceklerine mi odaklanırsın? Bazı şeyler, bedeli ne olursa olsun, peşinden koşulmaya değer.

Bir kedi bir fare gördüğünde onu daima kovalar; iş ki, kedinin peşine bir köpek gibi daha büyük bir şey takılmasın. Biz de benzeriz. Gelecek, arzuladığımız şeyleri bilir; iş ki yolumuza çıkan daha büyük bir şey bizi uzaklaştırmasın.

Hayatta güvende kalmaktan çok daha fazlası var

Dilekler en az tek boynuzlu atlar kadar gerçekti.

“I imagine the game wouldn’t be the same in the light,” Scarlett answered. “People think no one sees all the nasty things they do in the dark. The foul acts they commit, or the lies they tell as part of the game. Caraval takes place at night because you like to watch, and see what people do when they think there are no consequences.”

“Have you wondered at all why the game is played during the night?”
“If I answer you, will you tell me where to find my sister?”
“If you manage to do it correctly.”
“What if I’m wrong?”
“I’ll kill you, of course.”

-Babamın ne yaptığını unuttun galiba.
– O iki yıl önceydi; şimdi daha çok akıllıyız.
– Ama kaybedecek daha fazla şeyimizde var.

“Some things are worth pursuit regardless of the cost.”

“I think I’ve made a mistake.”
“Then make it into something better.”

“Dreams that come true can be beautiful, but they can also turn into nightmares when people won’t wake up.”

“Welcome, welcome to Caraval! The grandest show on land or by sea. Inside you’ll experience more wonders than most people see in a lifetime. You can sip magic from a cup and buy dreams in a bottle. But before you fully enter into our world, you must remember it’s all a game. What happens beyond this gate may frighten or excite you, but don’t let any of it trick you. We will try to convince you it’s real, but all of it is a performance. A world built of make-believe. So while we want you to get swept away, be careful of being swept too far away. Dreams that come true can be beautiful, but they can also turn into nightmares when people won’t wake up.”

Scarlett’in kız kardeşinden bu şekilde söz etmek istemiyor olabileceğini ya da başka birini beklediğini anlamış gibi durmuyordu kız. Soğuk Mevsim’de yaşanan sıcak güneşli bir gün gibiydi; orada olmaması gerektiğinin ya farkında değildi ya da bunu hiç mi hiç umursamıyordu.

Julian’ın Legend’in adını alaycı bir tavırla söylemesi de Scatlett’e kendini budala gibi hissettirmişti; ki aslına bakılırsa, uzun yıllar boyunca da öyleydi zaten. Çoğu masalın mutlu sonla bitmediğini bir türlü öğrenemeyen bir çocuk olmuştu.

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kabusa da dönüşebilir.

Böylesi daha iyi, kardeşim. Hayatta güvende kalmaktan çok daha fazlası var..

Gerçekleşen düşler güzel olabilir ama kişi uyanmadığı takdirde o düş, kâbusa da dönebilir.