Yüzbaşı’nın Kızı Kitap Alıntıları – Aleksandr Puşkin

Asmaksa asmak, bağışlamaksa bağışlamak. Benim adetim budur.

Bir gün kartal, kuzguna Kuzgun kardeş, söylesene demiş, şu dünyada nasıl oluyor da sen üç yüz yıl, bense topu topu otuz yıl yaşıyorum? Kuzgun Şundan azizim, diye yanıtlamış onu, sen taze kanla besleniyorsun, bense leşle besleniyorum. Kartal düşünmüş, Hadi, ben de leşle beslenmeyi bir deneyeyim, demiş. Tamam mı, tamam. Kartalla kuzgun uçup gitmişler. Derken bir at leşi görmüşler aşağıda. İnip çökmüşler başına. Kuzgun bir yandan gagalarken bir yandan övgüler düzüyormuş leşin lezzetine. Kartal bir gagalamış, iki gagalamış, sonra kanat çırpıp havalanırken Yok arkadaş demiş kuzguna, üç yüz yıl yaşayıp leşle beslenmektense bir kez taze kan içmek çok daha iyi, sonrası Allah kerim.

Peki, öyle olsun. Fakat at binenin, kılıç kuşananın değil midir? Eski zamanlarda Grişka Otrepyev* saltanat sürmedi mi?

* : Grişka Otrepyev (Düzmece Dimitri), Boris Godunov kitabında da geçen, kendini Rurik Hanedanına mensup Dimitri olarak tanıtan ve tahtı zorla ele geçiren lider.

Bir hafta sonrası kesinkes unutacakları bir söz için boğazlanmaya, yalnız kendi hayatlarını değil başkalarının mutluluklarını da feda etmeye hazırdırlar.

Çünkü yasak tanımaz rüzgar,
Zincir vurulmaz kartala, genç kız kalbine
Şair de öyledir işte
İçinden geldiği gibi yaşar.

+Eğer İtalyanca bilen yoksa beni dinlemeye kim gelir? dedi.

– Korkmayın, gelirler. Kimisi meraktan, kimisi ne türlü olursa olsun zaman geçirmek düşüncesiyle, kimisi de İtalyancadan anladığını göstermek için gelecektir. Tekrar ediyorum: Önemli olan moda yaratmanızdır.

Hayır: Tutumluluk, ölçülülük ve çalışkanlık; İşte benim 3 güvenilir kartım! İşte servetimi üç katına, yedi katına çıkaracak, bana esneklik ve bağımsızlık getirecek olan şeyler.

Fakat gereğinden çoğunu kazanmak ümidiyle kendime gerekli olanı gözden çıkarabilecek durumda değilim.

Ya da Fransız niçin dolu bir tabanca taşıyordu üstünde?

Ayıya ilişkin bir şey işitmedim. diye yanıtladı Desforges. Tabancaya gelince, unvanım dolayısıyla benden özür dilenmesini bekleyemeyeceğim hakaretlere katlanmak niyetinde olmadığım için her zaman taşırım yanımda.

Dünya telaşı dünyada kalır. dedi. Bugün Andrey Gavriloviç’e okunan cenaze duası yarın da Kirila Petroviç’e okunacak. Ama onun cenaze töreni daha zengin, daha kalabalık olacakmış; Tanrı katında hepsi bir değil mi?

Erkekler, genellikle on üç yaşlarındayken yirmi yaşında kızlarla evlenirlermiş. Karılar dört ya da beş yıl boyunca kocalarını döverler, bundan sonra da kocalar karılarını dövmeye başlar, böylece her iki cinsin de bir süre egemenliğiyle denge sağlanmış olurmuş.

Mantık yasalarını hiçe sayarak tutkularının peşi sıra sürüklenen adam, sık sık yanılgılara düşüyor ve iş işten geçince pişman oluyor.

Düşünün bir, eğer herkesçe kabul edilen rütbe sırası kuralı değil de, söz gelişi akıl sırası gibi bir kural uygulanacak olsa ne yapardık?

+Bayım, siz de zavallı bir bayanla eğlenmekten vazgeçin. Ateş ediyor musunuz, etmiyor musunuz?

– Etmiyorum, dedi Silvio. Senin şaşkınlığını, korkunu gördüm ya. Seni bana ateş etmek zorunda bıraktım ya. Benim için bu kadarı yeter. Beni hiç unutmayacaksın. Vicdanınla başbaşa bırakıyorum seni.

Hayatına kendisi değer vermeyen bir adamı öldürmenin ne yararı var?

O gerçek kadar sıkıcı, kusursuzluk kadar ahmaktır.

Petersburg sofa, Moskova hizmetçi kızların odası, köy ise bizim kendi odamızdır. Kendini bilen bir adam zorunlu olarak sofadan geçer, arada bir hizmetçi kızların odasına şöyle bir göz atar, fakat kendi odasına çıkar en sonunda.

Eğer yaşanmakta olana başkaldırıyorsanız ve gençseniz, yaşadığınız her ne olursa olsun serüvendir.

Genç Afrikalı Evlenmek! diye düşündü. Niçin olmasın? Sırf ekvatorda doğdum diye ömrümü yapayalnız, insanlığın en güzel zevklerini tatmadan, en kutsal görevlerini tanımadan geçirmeye mi hükümlüyüm? Gerçi sevilmeyi ummak; benim için olanaksız, çocukça bir düş!

Genç adam! Bir gün bu yazdıklarım eline geçerse, şunu bilmeni isterim ki en sağlam, en köklü değişimler, toplumun ahlakını düzelten ve kaba güç kullanmadan gerçekleşenlerdir

Devletler, kontrollerine aldıkları muhalefet hareketlerini, ayaklanmaları ya da devrimleri, dışında kaldıklarından daha kolay engeller.

Her bildiğini ortaya dökme. Çok konuşmaktan hayır gelmez.

Ey uzak ülke, güzel ülke
Ey bilmediğim ülke!
Ne kendi isteğimle geldim sana
Ne de soylu bir atın sırtında
Beni, bu yiğit delikanlıyı
Gençliğin ateşi getirdi buraya
Bir de başımdaki şarap dumanları

Elbiseni yeniyken, şerefini gençken koru

Melankolik karakteri, öfkeli zekası, iyi yürekliliği, insanlığın kaçınılmaz yoldaşları olan zayıf yanları ve kusurlarıyla olağanüstü çekicilikte bir kişiliği vardı.

İnsanlar ün karşısında eğilirler sadece. Bizdeki bu ün tapınıcılığının nedeni, bencilliğimizdir belki de. Ün karşısında eğilmekle, biz de ona bir katkıda bulunmuş oluruz çünkü.

Öfkelenme; atın dört ayağı vardır, yine de tökezler.

Gençliğinde başla onurunu korumaya.

Nefret ve kin, yüreğindeki en tatlı duyguları değiştirebilirdi.

Aşk kördür, kendi­ne güveni yoktur ve herhangi bir dayanak buldu mu, hemen sarılır ona.

Kendimizi kandırmaya gücümüzün yetmediği sıralarda, atasözleri şaşılacak kadar yararlar işimize

Atların da dört ayakları vardır ama arada sendelerler.

Genç adam! Bir gün bu yazdıklarım eline geçerse, en yararlı, en köklü değişikliklerin , ancak ahlakların düzelmesi yoluyla, hiçbir zorlayıcı sarsıntı olmadan gerçekleşenler olduğunu unutma

Gençliğim böyle bir yerde geçecekmiş meğer! İçimi bir hüzün kapladı..

Bir gün bu yazdıklarım eline geçerse, en yararlı, en köklü değişikliklerin ancak ahlakların düzelmesi yoluyla, hiçbir zorlayıcı sarsıntı olmadan gerçekleşenler olduğunu unutma.

Benden daha iyisini bulursan beni unutursun,
Benden daha kötüsünü bulursan beni hatırlarsın.

Halk Türküsü

Düşüncelerini boğarak aşkın
Ey güzel unutmak dilerim seni.

Aşk, ateşin ve gözyaşının diliyle konuşur.

Kendini düşünmüyorsan, senin için gözyaşları içinde dua edenleri de mi düşünmüyorsun?

Dinleyin gençler dinleyin, kulak verin bize. Biz güngörmüş yaşlılara bakın neler anlatacağız size..

Birlikte yaşadık, birlikte ölelim

Fiziksel dünyadaki iki eşyanın aynı anda aynı yeri kaplayamaması gibi, insan aklında iki saplantı yan yana yaşayamaz.

Eğer yaşanmakta olana başkaldırıyorsanız ve gençseniz, yaşadığınız her ne olursa olsun serüvendir.